Your Separation By Kamaluddin Wahshi Bafqi

The whole night I was complaining about your separation
I was struggling with the black fortune
I sacrifice myself for you, with whom were you
I was crying all night long for myself
“Kamaluddin Wahshi Bafqi”

امشب همه شب ز هجر نالان بودم
با بخت سیه دست و گریبان بودم
قربان شومت دی به که همره بودی
کامشب همه شب به خویش گریان بودم
“کمال الدین وحشی بافقی”

Poet: Kamaluddin Wahshi Bafqi
Translated By: Faheem Hunarwar
June 29th, 2017
Ashgabat, Turkmenistan

Share: