Mother By Nadia Tajik

 

Mother
I kiss to your hands
I put my head on your laps
I accompany you
Step by step
Shoulder to shoulder
Being with you is my dream
Be my companion
In these mortal moments
You fill up my loneliness with your presence
That I am from your essence
Accept
So I gradually feel your presence
In the hope of your successive presence
Mother!
“Nadia Tajik”

مادر
بوسه میزنم بر دستانت
سر میگذارم بر زانوانت
همراهی ات می کنم
قدم به قدم
شانه به شانه
آرزوی من، بودن در کنار توست
مرا همراه باش
در این لحظه های فانی
تنهایی ام را پر می کنی با خود
مرا که از وجود تو هستم
بپذیر
تا ذره ذره حضورت را حس کنم
به امید بودن های پی در پی تو
مادر!
“نادیا تاجک”

Poet: Nadia Tajik
Translated By: Faheem Hunarwar
June 10th, 2017
Ashgabat, Turkmenistan

Share: