Rise early at dawn, when our storytelling begins.
In the dead of the night, when all other doors are locked,
the door for the Lovers to enter opens.
Be wide awake in the dark when Lovers
begin fluttering around the Beloved’s window,
like homing pigeons arriving with flaming bodies.
by Abu Said Abul Khair
English version by Vraje Abramian
Original Language Persian/Farsi