The Word Dari Is Literally Art

The word Dari is literally art
say it honey, sugar or sweet
As Rudaki raised the word
Samani Kings gave it shadow
“Sayed Homayoun Shah Alemi”

لفظ دری که سراسر هنر است
عسل و قند بگو یا شکر است
رودکی کرد سخن را چو بلند
شاه سامانی در او سایه فگند
“سید همایون شاه عالمی”

Translated By: Faheem Hunarwar
January, 29th 2017
Ashgabat, Turkmenistan

:: ADVERTISEMENTS ::
Share: