Maulana Jalaluddin Mohammad Balkhi Poems In Pashto

هغې ته هم، یوه بې مینې مینه ورکړې

هغې ته هم، یوه بې مینې مینه ورکړې

ای لوی څښتنه! هغې ته هم، یوه بې مینې مینه ورکړې یوه زړه وړونکې، سرکښه او خونړۍ مینه تر څو وپوهېږي چې زموږ شپې څنګه سبا کېږي.. په مینه یې غمجنه کړې غمجنه کړې ډېره، خورا ډېره یې د مینې غمجنه کړې… هو، تر څو وپوهېږي ناروغه یې کړې او یوه ناپوهه طبیب ته یې په لاس ورکړې، په مېرو او دښتو یې سر کړې بیا... »

زه ستا مینه د آسمانونو

زه ستا مینه د آسمانونو

زه ستا مینه، د آسمانونو پر سر ږدم ځکه ستا مینه، ما ته له آسمانونو پورته ده… ستا د سِتم لاس پر خپل غمجن زړه ږدم هو او زه، د زمکې پر سر، هر چېرې چې ته پښه ږدې پټ ورځم، په سترګو هغه خاورې ښکلوم… *** من مهر تو بر تارکِ افلاک نهم دست ستمت بر دل غمناک نهم هر جا که تو بر روی زمین پای نهی پنهان ... »

هر هغه قام چې د لمر په څېر تګ ولري

هر هغه قام چې د لمر په څېر تګ ولري

قومیکه چو آفتاب دارند قدوم در صدق چو آهنند و در لطف چو موم هر هغه قام چې د لمر په څېر تګ ولري، په رښتیاوالې کې د وسپنې په څېر او په پېرزوینه کې د موم په څېر دي. چون پنجه شیرانه خود بگشایند نی پرده رها کنند و نی نقش و رسوم کله هم چې د زمري په څېر منګول پرانیځي، خپل درنښت ساتي او هم له رسمونو نه بهر ک... »

ای ملګریا

ای ملګریا

ای ملګریا! نورې پړې لګول پرېږده راشه! زما د رنځ درملنه وکړه، ای ملګریا! له ما مه بېلېږه، ما له بلا او غم بېل کړه زړه کې مې د غله په څېر یوه اندېښنه راولاړه شوې، مست مې کړه! او هغه غل له منځه یوسه په غم، ښادي رازرغونه کړه… په دې بې وفا نړۍکې، راسره وفا وکړه! ای ملګریا! راشه …راسره وفا وکړ... »

د مولانا رح د مړینې ورځ

د مولانا رح د مړینې ورځ

او په هغه ورځ (د مولانا رح د مړینې ورځ) داسې یوه پېښه وشه چې د مولانا رح کورنۍ او د هغه مینه وال یې لا ویرجن او ژړانده کړل؛ د مولانا رح په کور کې یوه پیشو وه، هغې د مولانا رح له مړینې وروسته خوراک او څښاک ونه کړ. اووه ورځې ژوندۍ پاتې شوه او بیا مړه شوه. ملکه خاتون د مولانا رح لور هغه کفن کړه او په ژ... »

له لوی څښتن د ادب غوښتنه کوو

له لوی څښتن د ادب غوښتنه کوو

از خدا جوییم توفیق ادب  بی ادب محروم ماند از لطف رب له لوی څښتن د ادب غوښتنه کوو، ځکه چې بې ادبه د خدای له مینې او پېرزوینې لرې پاتې شو.  بی ادب تنها نه خود را داشت بد  بلكه آتش در همه آفاق زد بې ادبه نه یوازې ځان بد کړ، بلکې پر ټول کاینایتو یې اور بل کړ (کنایه شیطان ته) (مولانا رح) اين جهان كوه است... »

د مولانا جلال الدين محمد بلخي ژوند

د مولانا جلال الدين محمد بلخي ژوند

د مولانا جلال الدين محمد بلخي رومی ژوند: داچې مولوي جلال الدين بلخي ثم رومي داسلامي نړۍ یوه داسې اغيزمنه علمي،تصوفي څټه وه چې څو پيړۍ يې ترخپلې پراخې اغيزې لاندي ونيولې،ځکه نو ددغو اغيزو پرشاليد هم پوهيدل خورا اړين دي. په منځنيو اسلامي پيړيو کې چې له یوه پلوه خلافت دملوکيت اوسلطنت بڼه غوره کړي وه، ا... »