Rahman Baba

Soul Train by Rahman Baba

Soul Train by Rahman Baba

Soul Train by Rahman Baba English version by Robert Sampson and Momin Khan Original Language Pashto My soul is restless in search of the beautiful; As the breeze yearns for the scent of flowers. Your beauty is like the sun drying up the dew; Dawn breaks, and turns my tears to laughter. When I conte...

Antics of the Age by Rahman Baba

Antics of the Age by Rahman Baba

Antics of the Age by Rahman Baba English version by Jens Enevoldsen Original Language Pashto Contemplate the frantic Efforts of the age Countless are its antics Boundless is its rage Grieve in silence, brother! Lest you keep your poise Good men will be bothered Evil men rejoice Patience is a virtue...

The One by Rahman Baba

The One by Rahman Baba

The One by Rahman Baba English version by Robert Sampson and Momin Khan Original Language Pashto If for a soul-mate you dream, See past the alluring fashion of her dress. The vision of such flowing hair Entwines around the heart, but Constricts and squeezes out the one it treasures most. Instead, f...

Sow Flowers by Rahman Baba

Sow Flowers by Rahman Baba

Sow Flowers by Rahman Baba English version by Robert Sampson and Momin Khan Original Language Pashto Sow flowers to make a garden bloom around you, The thorns you sow will prick your own feet. Arrows shot at others Will return to hit you as they fall. You yourself will come to teeter on the lip Of ...

My Lord

My Lord

My Lord Look! My Lord is such a great doer of things, That my Lord commands full authority. Of great and virtuous people that one can name, My Lord is beyond them all. He is not dependent upon others for his needs. My Lord owes nothing to anyone. He created life from nothingness. My Lord is this kin...

ګوره هسې کردګار دے رب زما – رحمان بابا

ګوره هسې کردګار دے رب زما – رحمان بابا

ګوره هسې کردګار دے رب زما چې صاحب دکل اختيار دے رب زما همګى بزرګواران چې څوک ئې وائى ترهمه ؤ بزرګواردے رب زما نه ئې هيڅ حاجت په چاباندې موقوف دے نه دهيچا منت بار دے رب زما خوائنده دنانويسو صحيفودے داننده دهراسرار دے رب زما هسې نه چې واحدى ئې ده له عجزه په واحد وجود بسيار دے رب زما څه حاجت دے چې ئې ب...

کـــه صـــورت د مــــحمـــد نـــه وى پــيـــدا – رحمان بابا

کـــه صـــورت د مــــحمـــد نـــه وى پــيـــدا – رحمان بابا

کـــه صـــورت د مــــحمـــد نـــه وى پــيـــدا پــيــدا کـــړى بـــه خــداى نـــه وه دا دنيــا کـــل جــهــان د مــحــمــد په مـخ پيـدا شو مـــحـــمــــد دى د تــــمـــام جـــهــــان آبـــــــا نـــبــوت پـه مــحــمــد بــانــدى تـمـام شــو نـــشــتـــه پـــس لـــه مـــحـــمـــده انـــبـــيــــا نــ...

که صورت د محمد نه وی پيدا – رحمان بابا

که صورت د محمد نه وی پيدا – رحمان بابا

که صورت د محمد نه وی پيدا پيدا کړې به خدای نه وی دا دنيا کل جهان د محمد په مخ پيدا شو محمد دی د تمام جهان ابا نبوت په محمد باندې تمام شو نشته پس له محمده انبيا نور هاله د محمد وه په جهان کې چې بوی نه وه د ادم او د هوا په صورت کې آخرين دی پيدا شوی په مانا کې اولين دی تر هرچا خدای يې مه ګڼه بېشکه چې ب...

که نظر پـــــه مـــــاتـــــــو گوډو د روزگار کړې – رحمان بابا

که نظر پـــــه مـــــاتـــــــو گوډو د روزگار کړې – رحمان بابا

که نظر پـــــه مـــــاتـــــــو گوډو د روزگار کړې هومره نه دی چې حســاب يا به یې شمار کړې په هر غم کې خــــامــــــوش اوسه او که نه وي د بدخواه خاطر به ښـــــــاد دوست به آزار کړې صبر ونيسه په مــــخ کــــې مُــــــــراد غــــــواړه په تلوار به هېڅ ونکړې کـــــــه تــــــــلوار کړې رضا پاسله قضا تــ...

ښه ده ښه ده دا دنیا – رحمان بابا

ښه ده ښه ده دا دنیا – رحمان بابا

ښه ده ښه ده دا دنیا چې توښه ده د عقبا مذمت د دنیا مه کړه واوره پند کړه دا وینا د دنیا په بازار کېږي د هغه جهان سودا په دنیا کې ډېر حکمت دی پرې پوهېږي حکماء که تر سر یې صدقه کړې رفع دفع کړي بلا که غلیم لره یې ورکړې غلیم دوست کا په هوا که په اور باندې یې کېږدې بوی د عودو کړي پیدا که یې توی کړې په صحرا...

چې له تاسره په سر کاندي سودا – رحمان بابا

چې له تاسره په سر کاندي سودا – رحمان بابا

چې له تاسره په سر کاندي سودا بل به نه وي هسې ما غوندې شيدا نه به ما غوندې شيدا وي په جهان کې نه به تا غوندې دلبر شي بل پيدا ما په صبر تا په جور او جفا وکړه ولې نشي د ژړا په ځای خندا بې دا ستا له مخه کون دی که مکان دی ښه توښه مې نه په دا شي نه په دا جدايي به دې هيڅ رنګ قبوله نکړم څو مې نه وي روح کالب...

هغو بیاموند سعادت په دا دنیا – رحمان بابا

هغو بیاموند سعادت په دا دنیا – رحمان بابا

هغو بیاموند سعادت په دا دنیا چې یې وکړ قناعت په دا دنیا نه ملکونه د سلېمان په هزار کاله نه یوه ګړۍ طاعت په دا دنیا یو نفس د خدای په یادو اولی تر دی نه د درست جهان دولت په دا دنیا په دنیا کې لوټ هغو عالمو وکړ چې وکړ عبادت په دا دنیا که نعمت دی، خو طاعت او عبادت دی ګڼه نشته بل نعمت په دا دنیا که محنت،...

دنيا د سور د پاره غمګين مه شه – رحمان بابا

دنيا د سور د پاره غمګين مه شه – رحمان بابا

دنيا د سور د پاره غمګين مه شه غم د دين او د ايمان که بې دين مه شه هر ګره ګره کشا لرې کم بخته نا اميد له خدايه غوټه جبين مه شه ډير خفت دې دارنده چه خوشه چين شه څو د اب و دانه شته دانه چين مه شه هر مارغه چه د بل غوښه خورۍ مردار دې لکه زاڼړه ځان حلال که شاهين مه شه د زرې په څير افتاب په طلب ګرځه لکه تي...

خوی که په دا شان وي دل ازار ستا – رحمان بابا

خوی که په دا شان وي دل ازار ستا – رحمان بابا

خوی که په دا شان وي دل ازار ستا څه ښادي به کاندي طلبګار ســــتا حيف چې اورېدی شي ليدی نشي حسن لطافت دې پريوار ستا بيا دوباره نه ګوري وبل ته هر چا چې ليدلی دې رخسار ستا خدای زده چې ته يار د کوم يوه يې هر طرف ياران دي صد هزار ستا ځای د پښو ايښودو مونده نشي هومره عاشقان دي په دربار ستا بل هسې نه وي که ...

راشه مه کوه له جا سره جفا – رحمان بابا

راشه مه کوه له جا سره جفا – رحمان بابا

راشه مه کوه له جا سره جفا لږ ژوندون دی ضایع کېږي بې وفا په دنیا کې هیڅوک نه دي پاتې شوي واړه تلوني دي که نن دي که سبا دا یاران چې نن و تا وته جلوه کا په دوه ورځې پس به واړه شي فنا که دیدن د دوی دې خوښ وي ورته ګوره چې فنا شي، بیا به کله شي پیدا د خزان پاڼه چې بېله شي له خاښه په حکمت به یې پیوند نه کا...

چي مـــــدام د بـــــــل و عيبو تـــــــه نــــــظر کړې – رحمان بابا

چي مـــــدام د بـــــــل و عيبو تـــــــه نــــــظر کړې – رحمان بابا

چي مـــــدام د بـــــــل و عيبو تـــــــه نــــــظر کړې خــــدای د خپـــــله عيبــــــــــــه ولي بې خبر کړې کــــه يــــــوه جـــــــودانه عيب وينې په بل کښي هغه يو جودانه عيب به يې لـــــوی غــــــر کړې کـــــــه دي خپـــــله ګنـــــــاه لــــــــويه لکه غر وي پـــــه حيــــــله حيـــــله بـــــه ...

سپين مخونـــــــه تور کودي شي په پيرۍ کې – رحمان بابا

سپين مخونـــــــه تور کودي شي په پيرۍ کې – رحمان بابا

سپين مخونـــــــه تور کودي شي په پيرۍ کې سم قدونه کوږ لـــــــــرگـــــي شي په پيرۍ کې لکه شمع د سحــــــر آفــــــــــــتاب د ژمــــــــــي هم بې تاب و هم زېړی شي پـــــــــه پـــيرۍکې يو طرف ته یې سر رېږدي بل خــــــوادرومــــي خپل صورت تمام پردی شي پـــه پـــــيرۍکې مړ لا ښه وي پس له مرگه بيا ژون...