ТОРИХ ГУВОҲ АСТ… – Лоик Шерали

ТОРИХ ГУВОҲ АСТ… Барои академик Бобоҷон Ғафуров Торих гувоҳ аст, ки дар ҳеҷ замоне Тоҷик ба хоки дигаре аз сари кина Бо ҳамҳамаю дамдама лашкар…

Read More..

АЛҚАСВА – Лоик Шерали

АЛҚАСВА Дар шаби меъроҷ Пайғамбар ба даргоҳи худо рафт. То биёрад хатти чак бар мардуми ҳамнавъи худ Аз замин сӯи само рафт. Дар шуои моҳи…

Read More..

Дар гирди хони Наврӯз хешу табору ёрон – Лоик Шерали

Дар гирди хони Наврӯз хешу табору ёрон Дуранд ё ки наздик, бояст ҷамъ оянд. Бошад ки сер бинанд соли дароз ҳамро, Бо ҳамдигар бисозанд, бо…

Read More..

ХАЙЁМ ДАР ҚАЪРИ УҚЁНУС – Лоик Шерали

ХАЙЁМ ДАР ҚАЪРИ УҚЁНУС Олимони Амрико ва Фаронса сафинаи мусофиркаши амрикоӣ “Титаник”-ро, ки зимни сафари нахустинаш 73 сол муқаддам дар Атлантикаи Шимолӣ ғарқ шуда буд,…

Read More..

АҲМАДИ ДОНИШ – Лоик Шерали

АҲМАДИ ДОНИШ Як ҷаҳон буд хору вомонда Ҳарфе аз худшиносӣ нохонда. Монда дар инҳисори худ умре, Пеши пои адӯ сар афшонда. Як ҷаҳон буд дангу…

Read More..

ДИДОРИ ОФТОБ – Лоик Шерали

ДИДОРИ ОФТОБ Суғдиён бар пешвози Офтоб Ҳар саҳар даф мезаданд. Ҳар саҳар дар саҳнаи Наврӯзгоҳ Рақс мекарданд, Шеър мехонданд, Бо ҳазорон шавқи дил каф мезаданд….

Read More..

Худои суғдиёни бостонӣ – Лоик Шерали

Худои суғдиёни бостонӣ Худои осмоние набудаст. Худованди заминӣ будааст он, Ба чашми кас дурахшон менамудаст. Худои суғдиён будаст оташ – Ҳамон оташ, ки оҳанро гудозад…

Read More..

АЙНӢ – Лоик Шерали

АЙНӢ Зи лавҳи гӯрҳо, аз мармари сарди мазористон, Зи хоки мурдагони зиндатар аз зиндадаргӯрон, Зи нақши ҳар катиба, нақши нохун дар тани зиндон, Зи соҳилҳои…

Read More..

ИФТИХОР ВА ЭЪТИРОЗ – Лоик Шерали

ИФТИХОР ВА ЭЪТИРОЗ Ман ҳоло бори нахуст тақлид мекунам аз Пабло Неруда, на ҳудаю беҳуда, балки дониста, – зеро тақлид аз бузургон гирифтани хок аст…

Read More..

ҲАМДАРДИ КӮҲИСТОН – Лоик Шерали

ҲАМДАРДИ КӮҲИСТОН Ба хотираи Акашариф Ҷӯраев Ту мехондию мешуд об ҳар як санги кӯҳистон Фарохо мешуду паҳно ҷаҳони танги кӯҳистон, Ту мехондию метобид андар дидаи…

Read More..

Бӯалӣ – бихради накӯфарҷом – Лоик Шерали

Бӯалӣ – бихради накӯфарҷом Рози дилро ба ду забон мегуфт. В-он ҳакими нишобурӣ – Хайём Дурри маънӣ ба ду забон месуфт. Шоирон беш дузабон буданд:…

Read More..

КИТОБҲОИ ШАҲИД – Лоик Шерали

КИТОБҲОИ ШАҲИД Шуморо ҳам чу осӣ зинда гӯронданд, Шуморо чун Бруно зинда сӯзонданд. Шуморо ҳам хафа карданд, афшурданд, озурданд, Шуморо ҳам ба зери дорҳо бурданд….

Read More..

Ҷавонмаргони шеъру шоирӣ! – Лоик Шерали

Ҷавонмаргони шеъру шоирӣ! Ҷавонмаргони илму донишу фарҳанг! Чаро барвақт аз дунё гузаштед? Сари сабзу забони сурхатонро, Ҷавониву хушиҳои ҷаҳонро Фидои як нафас туғёни эҳсосоти худ…

Read More..

Араб гӯянд Синоро гурӯҳе, – Лоик Шерали

Араб гӯянд Синоро гурӯҳе, Гурӯҳе форс ё тоҷик донанд. Гурӯҳе ӯзбакаш гӯянду лекин Агар сад бор осораш бихонанд Нафаҳманду паи тафсири ҳар ҳарф Ҳама муҳтоҷи…

Read More..

Нарафт ӯ як қадам берун зи Шероз, – Лоик Шерали

Нарафт ӯ як қадам берун зи Шероз, Ҷаҳон аз баҳри ӯ Шероз буда. Канори оби Рукнобод умре Варо ҷои ниёзу ноз буда. Басо аз тангии…

Read More..

Чу хонам шеърҳои тозапардоз – – Лоик Шерали

Чу хонам шеърҳои тозапардоз – Ба ранги нав ҳама такрори пешин Бигӯям, – офарин бодо ба Хайём, Ки беподош гуфт абёти рангин! Чу хонам шеърҳои…

Read More..

ГӮРИ ДОНИШ ДАР КУҶОСТ – Лоик Шерали

ГӮРИ ДОНИШ ДАР КУҶОСТ Эй шумо, маъмуру маъзурони торихи Бухоро, Балки, эй кӯрони торихи Бухоро, Дар куҷо буд гӯри Дониш? Дар куҷо хусбида ором он…

Read More..

ОЛИ СОМОН – Лоик Шерали

ОЛИ СОМОН Маснаде дар ҳалқаи саҳронишинон, Бӯстоне дар миёни шӯразорон, Гулхане дар лобалои кӯрдуд, Паҳлавоне дар миёни нотавонон – Оли Сомон! Махзани тилло ба дасти…

Read More..

ГӮРИСТОНИ ХАЙРА – Лоик Шерали

ГӮРИСТОНИ ХАЙРА Чи гӯристони хушбахтест Хайра, Ки дар он қолаби Хайём хуфта. Куҷо Хайём? Андар синаи хок Ҳама исёни он айём хуфта. Ҳамин як мушти…

Read More..

ПАНҶАҲОИ БОРБАД – Лоик Шерали

ПАНҶАҲОИ БОРБАД “Устоди ағонӣ ва нағамот Борбад ба созу навои хеш Эронзаминро бар халифаҳои аъроб шӯр ангезонид, чун ин қасдаш натиҷа надод, панҷаҳои ҳазордастонашро бибурид…

Read More..

ВОПАСИН НАФАСИ ХАЙЁМ – Лоик Шерали

ВОПАСИН НАФАСИ ХАЙЁМ Илоҷи дард ҷустан дар ҳама ҳол Зи тибби Бӯалӣ кори наҷиб аст, Вале баҳри ҳакиме мисли Хайём “Шифо”-ро хонда ҷон додан аҷиб…

Read More..

РОҲИ ДИЛҲО – Лоик Шерали

РОҲИ ДИЛҲО Ба муносибати гузошта шудани ҳайкали устод Рӯдакӣ Кашида мил бар чашмаш, варо ронданд аз даргоҳ, Ки то бечашм баъд аз ин набинад рӯи…

Read More..

БОЗ ЯК МУШТ – Лоик Шерали

БОЗ ЯК МУШТ Дар Туркия китобе бо унвони “Буюк турк файласуфи ва тиб устоди ибни Сино шахсияти ва асарлари ҳақида тадқиқлар” чоп шудааст… Бӯалӣ аз…

Read More..

ТИЛЛОИ БУХОРО – Лоик Шерали

ТИЛЛОИ БУХОРО Ба ёд орам чу тиллои Бухороро; Дили тиллоиям сад пора мегардад, Сари тиллоиям гиҷ мешавад аз ғам, вуҷуди хокиям бо хуни тиллодори ҷӯшонаш…

Read More..

Буд агар Хайём ҳамдаврони мо, – Лоик Шерали

Буд агар Хайём ҳамдаврони мо, Орзуҳояш ба сомон мерасид. То ба чархи дигар, афлоки дигар Дасташ осон мерасид. Бешак, ӯ мебуд марди ҳамназар Бо Сиолковиский…

Read More..

Суғдиён ҳар гаҳ ба кӯи дӯст меҳмон мешуданд, – Лоик Шерали

Суғдиён ҳар гаҳ ба кӯи дӯст меҳмон мешуданд, Дастовезе барои дӯст оташ доштанд. Яъне чун оташ фурӯзон буд дар дил меҳрашон, Яъне имону дили бедоғу…

Read More..

ДАР БУХОРОЮ САМАРҚАНД – Лоик Шерали

ДАР БУХОРОЮ САМАРҚАНД Дар Бухорои шариф чанде касиф Мактаби тоҷикиро дар бастаанд. Махзани тоҷикро дуздидаанд, Муҳраи тоҷикро бишкастаанд. Дар Самарқанди самарманд Аз ғурури тоҷикӣ тарсидаанд,…

Read More..