Рыба жаждет

Устал от меня водонос!
Ушёл и кувшины унёс!

Разбилась посуда моя!
Не знаю, как пить буду я!

К Тебе устремляю мольбы!
Молю исправленья судьбы!

Ведь рыба живая во мне
Страдает от жажды вдвойне!

Открой к океану мне путь!
В песках мне не дай утонуть!

Сломай стены этой тюрьмы!
Мираж, что смущает умы!

Пусть дом мой утонет в волне,
Что ночью прихлынет ко мне!

Из моря, что в сердце моём,
Создав во дворе водоём.

Иосиф, подобно луне,
Пусть рухнет в колодец ко мне!

Пусть смоет волна урожай,
Что целую жизнь я стяжал!

Пожар надо гробом чалмы!
Жгу муть, что слепила умы!

Не нужно достоинства мне!
Всю честь утоплю я в волне!

Хочу лишь музЫку, зарю!
Тебя, с кем сейчас говорю!

Сбираются толпы скорбЕй!
Не будет там скорби моей!

* * *

Всегда так – лишь кончу я стих,
Молчу… Kак ягненок я тих.

Дрожу в исступленьи немом,
Дивясь, что молол языком.

Диван Шамса Тебризи, # 1823