اطلب الله

اطلب الله

اطلب الله في اذلال نفسك و ابادة الذات
لأن الفكر لا يخلق الا الأشكال
و اذا كنت واحدا ً لا يجد اللذة الا في
الأشكال، فان الشكل الذي يولد
فيك لا اراديا ً هو الأفضل.
افترض انه شكل مدينة تذهب اليها:
يجذبك هناك شعورا ً ليس له شكل،
ايها المستعين، فاذا ً، انت في الحقيقة
ذاهب الى ما ليس له موقع، لأن اللذة
شيء مختلف عن الزمان و المكان.
لنفترض انه شكل صديق انت تقصده:
انت ذاهب لتنعم برفقته؛
اذا ً، انت في الواقع ذاهب الى العالم
اللاشكلي، بالرغم من انك غير واع
ان هذا هو هدف رحلتك.
في الحقيقة اذا ً، ان الله معبود من قبل الجميع،
لأن كل رحلاتنا و سعينا
هي من اجل لذة هو مصدرها.

مولانا جَلَال الدِّين البلخي الرُّومي

Translated by Rami E. Kremesti
With permission from Coleman Barks

:: ADVERTISEMENTS ::
Share: